miércoles, junio 13, 2007

El romance anda en el aire al parecer

Fue un maullido de La Gata de sus tejados maullado en 6/13/2007 10:53:00 p.m.
Semana un poco ocupada como ya dije en un post anterior... estoy sin embargo tranquila y contenta pues las cosas me están saliendo bien, y a pesar de que hoy estaba en un momento de un humor que me daban ganas de mandar a la M con todo a ciertas personitas de mi grupo de trabajo de hoy en la universidad... siempre en esos momentos pasa algo como si algo o alguien supiera que estoy a punto de rayarme y pasa algo que me hace reir y olvidarme de las cosas que me molestan...

Estaba conversando hoy con una amiga que está recién empezando su relación de pareja y está en toda la etapa de ver "florecitas, pajaritos y maripositas" jaja como yo le digo. Y es que ni bien terminó con su enamorado de no sé cuantos años con el que incluso habían hablado seriamente de matrimonio(sin propuestas de por medio pero sí haciendo planes a futuro) a los dos meses conoció a otro pata y empezaron la relación.

Mi amiga ahora me cuenta que están con las promesas y con los planes a futuro... yo como siempre razonando(nos conocemos desde primer ciclo lo mínimo que puedo hacer es decirle las cosas que veo como las veo) la trato de jalar a la tierra y decirle que no todo es eso... "el amor no sólo es miel" dice una canción que el sábado escogí en el karaoke (para el remember de quienes estuvieron ahi ese dia jejeje) Realmente últimamente parece que el tema flota en el aire, mi amiga que estaba tan convencida de que todos los hombres que había conocido eran iguales(y es que mi comadre había estado en tal mala racha con los enamorados!! pucha unas joyas le tocaron... me alegro que ahora estés con un chico bueno Lou) ahora está feliz con un pata que realmente(según me cuentan pues todavía no lo conozco) vale la pena

Estaba revisando posts antiguos de mi space y me encontré con una cita que me encanta y que suelo usar cuando alguien, como mi amiga que anda viendo todo color de rosa, me habla de esas promesas que se hace con su enamorado y esos planes a futuro lejano... no sé... yo quizás me he vuelto un toq anti futurista, creo que es mejor concentrarte en el ahora y lo que tenga que pasar, pasará y ya se verá en el momento que ocurra.

Por supuesto soy bastante romántica, quien me conoce o ha leído alguno de mis posts en pink and darker o en mi space los antiguos, sabe que no es que no crea en el romance ni mucho menos(por todos lados me han sacado que soy el tipo "romántico", el horóscopo, el carácter de signos, la numerología, el tarot, alguna letra de mi nombre tb si no me equivoco por todo lado...) pero me gusta más creer en el amor, el romance me encanta, me divierte mucho, me encanta la emoción con que todo comienza esas épocas son bonitas y son muy divertidas, pero siento que el amor es algo que me gustaría encontrar... he estado enamorada, y he comenzado a sentir amor... pero creo que ahí está lo interesante... en que lo encuentres. Claro está que no tengo ninguna prisa, creo que cuando esté en el momento adecuado con la persona adecuada lo sabré, mientras tanto mi vida tiene bastante de todo y me gusta mucho.

Hay una cita, como decía líneas arriba, que me gusta mucho usar porque me identifico mucho con ella... en mi space una vez puse hace bastante creo que dos posts de blog que decían de título "signals and clues to the smart" pues en una de esas conversas largas con mi mejor amigo y manito querido, nos pusimos a filosofar sobre qué cosa es lo que queríamos en general para saber que estábamos frente a la persona con la que querías estar a futuro... Mi manito pues considerando que una vez estuvo comprometido ya tiene una idea bien clara de lo que es eso... pero me puso a pensarla bien y por eso escribí aquellos posts con las "señales"...

La cita es de la película La Mandolina del Capitán Corelli y dice (quitándole una parte de diálogo particular) así:

"Love is a temporary madness. It erupts like an earthquake and then subsides. And when it subsides you have to make a decision. You have to work out whether your roots have become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part. Because this is what love is. Love is not breathlessness, it is not excitement, it is not the promulgation of promises of eternal passion. That is just being "in love" which any of us can convince ourselves we are.
Love itself is what is left over when being in love has burned away, and this is both an art and a fortunate accident. (...) we had roots that grew towards each other underground, and when all the pretty blossom had fallen from our branches we found that we were one tree and not two."
-- Captain Corelli's Mandolin -- Movie

Traducción para que no digan ay gata que espesa que eres(aunque no se puede traducir exactamente):

"El amor es una locura temporal, erupciona como un volcán y luego se calma. Y cuando se calma tienes que tomar una decisión así sus raíces se encuentren tan entrelazadas juntas que sea inconcebible que alguna vez se puedan separar. Porque esto es lo que es el amor. El amor no es quedarte sin aliento, no es emoción. No es la promulgación de promesas de pasión eterna. Eso es sólo estar "enamorados" que cualquiera de nosotros podemos convencernos que lo estamos.

El amor en sí es lo que queda cuando estar enamorado hace tiempo que se ha quemado, y esto es ambas un arte y un accidente afortunado (...) nosotros teníamos raíces que crecieron hacia cada uno bajo la tierra, y cuando todo el bello florecimiento se había caído de nuestras ramas, descubrimos que éramos un árbol y no dos"

No se puede traducir exactamente pero esto es lo que más se acerca... y me encanta porque creo realmente que tiene razón. Veo las parejas de mi familia(considerando que la mayoría de mis primos hermanos casi todos están casados) y me doy cuenta que el amor es eso, hay días en que vas a tenerle "alergia" un poco a la persona con la que estás, van a haber días en que no puedas imaginarte vivir sin ella, es una cosa constante pero que a la vez... fluctúa... quizás no me dejo entender muy bien...

Creo que el amor es saber que la persona que amas no es perfecta, que está lejos de serlo, pero que no te puedes imaginar no estar con ella... creo firmemente que el amor es discutir, porque respetas al otro lo suficiente como para tener desacuerdos y solucionarlos... o como dicen "acordar desacordar y seguir adelante" si es que es algo sin importancia. "El amor no comienza y termina de la manera que podemos pensar que lo hace, el amor es una batalla, el amor es una guerra, el amor es un crecimiento"

Para todas mis amigas que andan explorando lo que es el amor y estar enamoradas, Lu, Pili, Jess y a mi maligna sensei tb (yo ya te dije como veo que termina eso jajaja y el tiempo me dará la razón vas a ver... sólo no te traumes!!)

Love actually...
 

Experiencias de mí (una gata) Copyright © 2010 Design by Ipietoon Blogger Template Graphic from Enakei